BGH-Urteil v. 29.04.2002 - II ZR 330/00
BUNDESGERICHTSHOF
IM NAMEN DES VOLKES-URTEIL
II ZR 330/00 Verkündet am:
29. April 2002
Boppel
Justizamtsinspektor
als Urkundsbeamter
der Geschäftsstelle
in dem Rechtsstreit
Nachschlagewerk: ja
BGHZ: ja
BGHR: ja
HGB § 160 Fassung: 26. November 2001, BGB § 564
Enthält ein Mietvertrag die Bestimmung, das Mietverhältnis, das zu einem festgelegten
Zeitpunkt ende, verlängere sich jeweils um ein Jahr, wenn eine der
Parteien dem nicht (fristgerecht) widerspreche, so wird der ursprüngliche Mietvertrag
fortgesetzt, wenn ein solcher Widerspruch nicht erfolgt, nicht aber ein
neuer Vertrag geschlossen.
BGH, Urteil vom 29. April 2002 - II ZR 330/00 - Ka
- 2 -
Der II. Zivilsenat des Bundesgerichtshofes hat auf die mündliche Verhandlung
vom 29. April 2002 durch den Vorsitzenden Richter Dr. h.c. Röhricht
und die Richter Dr. Hesselberger, Prof. Dr. Henze, Kraemer und die Richterin
Münke
für Recht erkannt:
Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des 22. Zivilsenats
des Kammergerichts in Berlin vom 5. Oktober 2000 im Kostenpunkt
und insoweit aufgehoben, als die Klage abgewiesen wurde.
Es wird wie folgt neu gefaßt:
Die Berufung des Beklagten gegen das Urteil des Landgerichts
Berlin vom 20. Januar 1999 wird zurückgewiesen.
Der Beklagte hat die Kosten der Rechtsmittelzüge zu tragen.
Von Rechts wegen
Tatbestand:
Am 15. Januar 1976 vermietete der Kläger der P. H. & Co. oHG,
deren Gesellschafter damals P. H. und seine Ehefrau E. waren, Gewerberäume
in B. K.straße 151/152. Der Mietvertrag bestimmt:
- 3 -
"Das Mietverhältnis beginnt am 1. April 1976. ... Das Mietverhältnis
endet am 31. März 1996. Es verlängert sich jeweils um ein
Jahr, wenn eine der Parteien nicht spätestens sechs Monate vor
Ablauf der Mietzeit der Verlängerung widerspricht. ..."
P. H. verstarb im Jahre 1993. Mit Wirkung vom 10. Mai 1993 trat
der Beklagte als Gesellschafter in das Unternehmen ein; dies wurde am
7. März 1995 in das Handelsregister eingetragen. Am 31. März 1995 kam als
neue, persönlich haftende Gesellschafterin die H. B. Verwaltungsgesellschaft
mbH hinzu, der Beklagte und E. H. wurden Kommanditisten. Die nunmehrige
H. B. GmbH & Co. KG (im folgenden: KG), deren am 13. Juni 1995 erfolgte
Eintragung in das Handelsregister im Juni/Juli 1995 bekannt gemacht wurde,
setzte das Mietverhältnis auch über den 31. März 1996 hinaus fort. Obwohl sie
schon Anfang des Jahres 1996 in Zahlungsschwierigkeiten geraten war,
räumte die KG das Mietobjekt erst Ende März 1998, nachdem der Kläger das
Mietverhältnis am 28. Januar 1998 fristlos gekündigt hatte. Am 1. April 1998
wurde über ihr Vermögen das Konkursverfahren eröffnet.
Es verblieb ein Mietrückstand von insgesamt 227.913,48 DM. Davon
entfielen 16.344,22 DM auf den März 1996 und 211.569,26 DM auf den Zeitraum
August 1996 bis März 1998. Mit seiner Klage begehrt der Kläger von dem
Beklagten, den Rückstand zu zahlen. Das Landgericht hat der Klage stattgegeben,
das Berufungsgericht hat nur 16.344,22 DM, also den Mietrückstand
aus der Zeit vor der Verlängerung des Mietvertrages, zugesprochen und sie im
übrigen abgewiesen. Mit der Revision verfolgt der Kläger seinen ursprünglichen
Klageantrag weiter.
- 4 -
Entscheidungsgründe:
Die Revision des Klägers hat Erfolg. Der Beklagte schuldet ihm die gesamten
Mietrückstände in Höhe von 227.913,48 DM (§§ 128, 160 Abs. 1 HGB).
I. Dem Berufungsgericht, dem darin zuzustimmen ist, daß die Klageforderung
nach der neuen Rechtslage zu beurteilen ist (Art. 35 Satz 1 EGHGB),
hat eine Nachhaftung des Beklagten gemäß § 160 HGB n.F., d.h. in der Fassung
des NachhBG 1994, für Rückstände aus der Zeit von August 1996 bis
März 1998 unter Berufung auf frühere Entscheidungen des Reichsgerichts und
des Bundesgerichtshofes verneint, weil für die Mietparteien kein rechtlicher
Zwang bestand, das Mietverhältnis über den 31. März 1996 hinaus fortzusetzen.
Da sowohl der Vermieter als auch die Mieterin frei entscheiden konnten,
ob sie das Mietverhältnis am 31. März 1996 auslaufen lassen sollten oder
nicht, stelle sich die "Verlängerung" des Vertrages als Abschluß eines neuen
Mietvertrages dar. Diese Rechtsauffassung greift die Revision mit Erfolg an.
II. Der Anspruch des Klägers auf Zahlung der Miete für den fraglichen
Zeitraum war bereits vor dem Ausscheiden des Beklagten aus der Gesellschaft
als persönlich haftender Gesellschafter im Sinne des § 160 HGB n.F. begründet.
1. Nach dieser Vorschrift (Abs. 1 und 3) haftet ein aus der oHG ausgeschiedener
oder in die Stellung eines Kommanditisten zurückgetretener Gesellschafter
noch für die Dauer von fünf Jahren für die bis zu seinem Ausscheiden
oder Zurücktreten begründeten Verbindlichkeiten der Gesellschaft. Die
Frist beginnt mit dem Ende des Tages zu laufen, an dem das Ausscheiden
- 5 -
oder Zurücktreten in die Kommanditistenstellung in das Handelsregister eingetragen
wird.
Im vorliegenden Fall wurde der Mietvertrag am 15. Januar 1976 geschlossen
und sah die Möglichkeit, ihn zu beenden, erstmals zum 31. März
1996 vor. Da hiervon in der Folge keine der Parteien Gebrauch machte, endete
der Vertrag erst Ende Januar 1998 (dazu unter 2), wobei die darüber hinausgehende
Nutzung des Mietobjekts durch die KG bis Ende 1998 weitere Mietzinsansprüche
des Klägers auslöste. Für diese Ansprüche haftet der Beklagte.
Sein Wechsel in die Kommanditistenstellung wurde am 13. Juni 1995 in das
Handelsregister eingetragen, so daß die fünfjährige Frist erst am 13. Juni 2000
endete.
2. In der Praxis sind Mietverträge über Grundstücke und Räume auf bestimmte
Zeit mit Verlängerungsklausel häufig anzutreffen. Diese Verträge verlängern
sich automatisch auf bestimmte oder unbestimmte Zeit, wenn sie nicht
zum vereinbarten Vertragsende gekündigt werden. Unterbleibt die Kündigung,
so wird das Mietverhältnis mit demselben Vertragsinhalt fortgesetzt. Die Identität
des damit in die Zukunft verlängerten Vertrages bleibt erhalten (Blank in
Schmidt-Futterer, Mietrecht 7. Aufl. BGB § 564 Rdn. 12; Derleder in AK, BGB
§ 564 Rdn. 2; MünchKomm.-Voelskow, BGB 4. Aufl. Rdn. 6; RGRK-Gelhaar,
BGB 12. Aufl. § 564 Rdn. 6; Soergel/Heintzmann, BGB 12. Aufl. § 564 Rdn. 7;
a.A. K. Schmidt, Gesellschaftsrecht 3. Aufl. S. 1484). Die befristete Kündigung
beendet den Vertrag erst zum vertraglich oder gesetzlich bestimmten Zeitpunkt.
Dies hat zur Folge, daß das Mietverhältnis bis dahin unverändert weiter
besteht und es daher während dieses Zeitraums noch dem Einfluß vertragli-
- 6 -
cher Vereinbarungen über seinen Inhalt und gegebenenfalls über seine (weitere)
Fortdauer unterworfen ist (BGHZ 139, 123, 127).
Im vorliegenden Fall war die Verlängerung zwar nicht vom Ausbleiben
einer Kündigung abhängig, sondern vom Ausbleiben eines Widerspruchs gegen
die Verlängerung. Für die rechtliche Beurteilung, ob der Vertrag fortdauert,
kann diesem lediglich terminologischen Unterschied jedoch keine Bedeutung
beigemessen werden.
3. Der Gesetzgeber hat mit § 160 n.F. HGB nicht lediglich eine zeitliche
Obergrenze festgelegt. Er hat vielmehr eine umfassende Regelung des Problems
der Nachhaftungsbegrenzung vorgenommen und dabei die Rechtsprechung
zu dem alten Recht gesehen und berücksichtigt. Er wollte auch die Dauerschuldverhältnisse
einbezogen wissen. Damit hat der Gesetzgeber im Interesse
der Rechtssicherheit für alle Verbindlichkeiten einheitlich den Weg einer
klar festgelegten Ausschlußfrist gewählt. Mit diesem Weg hat er zugleich die
Interessen der Beteiligten in einer Weise berücksichtigt und ausgeglichen, die
zwar fraglos gewisse Härten mit sich bringt, aber letztlich für keinen der jeweils
Beteiligten als unzumutbar anzusehen ist (so auch Sen.Urt. v. 27. September
1999 - II ZR 356/98, WM 1999, 2406, 2408 = BGHZ 142, 324, 331, das das
Berufungsgericht aber nicht für einschlägig hält, da es im vorliegenden Fall um
ein befristetes Schuldverhältnis mit Verlängerungsmöglichkeit gehe).
Sinn dieser Regelung ist es in erster Linie zu vermeiden, daß ein ausgeschiedener
Gesellschafter zu lange Zeit mit einer Haftung für Verbindlichkeiten
belastet wird, obwohl er wegen seines Ausscheidens weder weiteren Einfluß
auf die Gesellschaft nehmen noch von den Gegenleistungen und sonstigen
- 7 -
Erträgen profitieren kann. Sinn ist es aber zugleich, einen Ausgleich zwischen
diesem Anliegen und den Interessen der Gesellschaftsgläubiger zu schaffen.
Allein schon im Hinblick auf diese Zweckrichtung sind Dauerschuldverhältnisse
ohne Differenzierung nach gewissem oder ungewissem Verlauf in der Zukunft
als Verbindlichkeiten im Sinne von § 160 Abs. 1 HGB anzusehen. Bei Dauerschuldverhältnissen
ist die Rechtsgrundlage für die einzelnen Schuldverpflichtungen
bereits in dem Vertrag selber angelegt, mit der Folge, daß diese
Schuldverpflichtungen mit dem Vertragsschluß als entstanden anzusehen sind,
auch wenn einzelne Verpflichtungen erst später fällig werden (Sen.Urt. aaO
m.w.N.).
4. Handelt es sich bei einem Mietvertrag mit Verlängerungsklausel um
die Fortsetzung des alten Vertrages, wenn die Kündigung nicht erfolgt oder ein
Widerspruch gegen die Verlängerung unterbleibt, so liegt nichts anderes vor,
als ein Dauerschuldverhältnis mit für die Zukunft ungewissem Verlauf.
III. Da die Höhe der Mietrückstände unstreitig ist, kann der Senat die
Sache selber entscheiden (§ 565 Abs. 3 Nr. 1 ZPO a.F., § 563 Abs. 3 ZPO
n.F.).
Röhricht Hesselberger Henze
Kraemer Münke
- 8 -
Nachschlagewerk: ja
BGHZ: ja
BGHR: ja
HGB § 160 Fassung: 26. November 2001, BGB § 564
Enthält ein Mietvertrag die Bestimmung, das Mietverhältnis, das zu einem festgelegten
Zeitpunkt ende, verlängere sich jeweils um ein Jahr, wenn eine der
Parteien dem nicht (fristgerecht) widerspreche, so wird der ursprüngliche Mietvertrag
fortgesetzt, wenn ein solcher Widerspruch nicht erfolgt, nicht aber ein
neuer Vertrag geschlossen.
Hier finden Sie das vollständige Urteil zum Download (PDF) [57 KB]